Name changes of perennials

(edition 2005)

Naamswijzigingen bij vaste planten
Namensänderungen Stauden
Modifications de noms des plantes vivaces
CHANGES OF NAMES 2005 (PERENNIALS)
   
OLD/OUD/ALT/ANCIEN NEW/NIEUW/NEU/NOUVEAU
Achillea 'Anthea' Achillea 'Anblo' (Anthea)
Agapanthus africanus 'Variegatus' Agapanthus 'Argenteus Vittatus'
Agapanthus 'Ella Mae' Agapanthus 'Ellamae'
Agapanthus 'Storm Cloud' Agapanthus 'Stormcloud'
Agastache barberi 'Firebird' Agastache 'Firebird'
Anemone hybrida (x) 'Frau Marie Maushard' Anemone hybrida (x) 'Frau Marie Maushardt'
Anemone hybrida (x) 'Mont Rose' Anemone hybrida (x) 'Mont-rose'
Anemone nemorosa 'Bracteata Plena' Anemone nemorosa 'Bracteata Pleniflora'
Anthemis cupaniana Anthemis punctata subsp. cupaniana
Arabis arendsii (x) 'La Fraícheur' Arabis arendsii (x) 'La Fraîcheur'
Arrhenatherum bulbosum Arrhenatherum elatius subsp. bulbosum
Artemisia lactiflora 'Guizho' Artemisia lactiflora 'Guizhou'
Artemisia stelleriana 'Silver Brocade' Artemisia stelleriana 'Boughton Silver'
Aster 'Audrey' Aster novi-belgii 'Audrey'
Aster ericoides 'Hon. Vicary Gibbs' Aster 'Hon. Vicary Gibbs' (Universum Group)
Aster ericoides 'Schneegitter' Aster 'Schneegitter' (Universum Group)
Aster natalensis Felicia rosulata
Aster 'Snow Flurry' (Dumosus Group) Aster ericoides 'Snowflurry'
Asteromoea mongolica Kalimeris mongolica
Astilbe 'Washington' Astilbe 'Whasingthon'
Astrantia major 'Hadspen Blood' Astrantia 'Hadspen Blood'
Athyrium niponicum 'Pictum' Athyrium niponicum var. pictum
Bambusa multiplex 'Alphonse-Karrii' Bambusa multiplex 'Alphonso-Karrii'
Brachycome nivalis 'Alpina' Brachyscome nivalis var. alpina
Carex divulsa 'Kaga-nishiki' Carex dolichostachya 'Kaga-nishiki'
Carex siderosticha 'Island Brocade' Carex ciliatomarginata 'Shima-nishiki'
Chamerion angustifolium Epilobium angustifolium
Chamerion dodonaei Epilobium dodonaei
Chamerion fleischeri Epilobium fleischeri
Chusquea couleou Chusquea culeou
Cimicifuga Actaea spp.
Cimicifuga ramosa Actaea simplex
Clematis heracleifolia cv's Clematis (Heracleifolia Group)
Clematis integrifolia cv's Clematis (Integrifolia Group)
Clematis jouiniana (x) cv's Clematis (Heracleifolia Group)
Corydalis decipiens Corydalis pumila
Crocosmia 'Solfaterre' Crocosmia 'Solfatare'
Cypripedium calceolus var. pubescens Cypripedium parviflorum var. pubescens
Cypripedium macranthum Cypripedium macranthos
Delosperma herbaeu Delosperma herbeum
Delphinium grandiflorum 'Butterfly' Delphinium grandiflorum 'Blue Butterfly'
Dendranthema Chrysanthemum spp. & cv's
Derwentia perfoliata Parahebe perfoliata
Dianthus 'Charles T. Musgrave' Dianthus 'Musgrave's Pink'
Dianthus gracilis 'Leuchtkugel' Dianthus 'Leuchtkugel'
Dianthus gratianopolitanus 'Margaret Curtis' Dianthus 'Margaret Curtis'
Dicentra spectabilis 'Goldheart' Dicentra spectabilis 'Gold Heart'
Digitalis 'Anne Redetzky' Digitalis purpurea 'Anne Redetzky'
Erigeron aureus 'Canarybird' Erigeron aureus 'Canary Bird'
Erysimum alpinum 'Moonlight' Erysimum 'Moonlight'
Erythronium californicum 'Citronella' Erythronium 'Citronella'
Erythronium oregonum 'White Beauty' Erythronium 'White Beauty'
Erythronium tuolumnense 'Kondo' Erythronium 'Kondo'
Erythronium tuolumnense 'Pagoda' Erythronium 'Pagoda'
Euphorbia 'Forescate' Euphorbia characias 'Forescate'
Evolvulus pilosus Evolvulus pilosus Hort. = Evolvulus glomeratus; Evolvulus pilosus Nutt. = Evolvulus nuttalianus
Filipendula vulgaris 'Plena' Filipendula vulgaris 'Multiplex'
Fragaria 'Evita' (Serenata) Fragaria ananassa (x) 'Evita' (Serenata)
Fragaria 'Lipstick' Fragaria 'Stickbolwi' (Lipstick)
Fragaria 'Red Ruby' Fragaria ananassa (x) 'Franor' (Red Ruby)
Fuchsia longipedunculata Fuchsia magellanica 'Longipedunculata'
Fuchsia magellanica 'Fuchoj' Fuchsia magellanica 'Georg'
Fuchsia magellanica 'Fuclav' Fuchsia magellanica 'Karen'
Fuchsia 'Thompsonii' Fuchsia magellanica 'Thompsonii'
Geranium sanguineum 'Alpine Glow' Geranium sanguineum 'Alpenglow'
Hebe andersonii (x) 'Variegata' Hebe 'Andersonii Variegata'
Hebe 'Emerald Green' Hebe 'Emerald Gem'
Hebe franciscana (x) 'Variegata' Hebe 'Silver Queen'
Hebe speciosa 'Variegata' Hebe 'Tricolor'
Hebe 'Warleyensis' Hebe 'Mrs Winder'
Helenium autumnale 'Die Blonde' Helenium 'Die Blonde'
Helenium 'Fiesta' Helenium 'Fiësta'
Helenium 'Flammendes Kätchen' Helenium 'Flammendes Käthchen'
Helenium 'Saintjuwel' Helenium 'Samtjuwel'
Helenium 'Walthorn' Helenium 'Waldhorn'
Helianthemum 'Wisley Pink' Helianthemum 'Rhodanthe Carneum'
Heliohebe hulkeana Hebe hulkeana
Helleborus orientalis 'Mrs Betty Ranicar' Helleborus 'Mrs Betty Ranicar'
Heuchera americana 'Chocolate Veil' Heuchera 'Chocolate Veil'
Heuchera americana 'Montrose Ruby' Heuchera 'Montrose Ruby'
Heuchera americana 'Persian Carpet' Heuchera 'Persian Carpet'
Heuchera americana 'Ruby Veil' Heuchera 'Ruby Veil'
Heuchera americana 'Velvet Night' Heuchera 'Velvet Night'
Heuchera brizoides (x) cv's Heuchera cv's (brizoides)
Heuchera brizoides (x) 'Hyperion' Heuchera cylindrica 'Hyperion'
Heuchera 'Ebony & Ivory' Heuchera 'E and I' (Ebony & Ivory)
Hibiscus 'Fantasia' Hibiscus rosa-sinensis 'Fantasia' > Woody Plant
Hosta cathayana 'Chinese Sunrise' Hosta 'Chinese Sunrise'
Hosta sieboldiana cv's Hosta cv's (sieboldiana)
Hosta sieboldii cv's Hosta cv's (sieboldii)
Hosta sieboldii 'White Trumpets' Hosta 'White Trumpets'
Hosta sieboldii 'Wogon' Hosta 'Wogon'
Hutchinsia alpina Pritzelago alpina
Iris chamaeiris Iris lutescens
Iris chamaeiris subsp. lutescens Iris lutescens
Iris chamaeiris subsp. subbiflora Iris subbiflora
Iris cretensis Iris unguicularis subsp. cretensis
Iris cristata 'Eco Blue Bird' Iris cristata 'Eco Bluebird'
Iris dichotoma Pardanthopsis dichotoma
Iris 'Eleonor's Pride' Iris 'Eleanor's Pride'
Iris germanica 'Florentina' Iris 'Florentina' (Germanica Group)
Iris hoogiana 'Bronze Beauty' Iris 'Bronze Beauty'
Iris mellita Iris suaveolens
Iris notha Iris spuria subsp. notha
Iris shrevei Iris virginica var. shrevei
Iris sibirica 'Claret Cup' Iris versicolor 'Claret Cup'
Iris sibirica 'Ego Super' Iris sibirica 'Super Ego'
Iris sibirica 'Gelber Mantel' Iris 'Gelber Mantel'
Iris xiphioides Iris latifolia
Isotoma fluviatilis 'County Park' Pratia pedunculata 'County Park'
Isotoma fluviatilis 'Kelsey Blue' Pratia pedunculata 'County Park'
Jankaea Jancaea
Juncus 'Occidental Blue' Juncus patens 'Occidental Blue'
Kniphofia macowanii Kniphofia triangularis
Kniphofia nelsonii Kniphofia triangularis
Lavandula angustifolia 'Blue Cushion' Lavandula angustifolia 'Schola' (Blue Cushion)
Lavandula angustifolia 'Edelweiss' Lavandula intermedia (x) 'Edelweiss'
Lavandula angustifolia 'Grosso' Lavandula intermedia (x) 'Grosso'
Lavandula angustifolia 'Super' Lavandula intermedia (x) 'Super'
Lavandula stoechas 'Avenue' Lavandula stoechas 'Avenue Bellevue'
Lavandula stoechas 'Helmsdale' Lavandula 'Helmsdale' (Stoechas Group)
Lavandula stoechas 'Marshwood' Lavandula 'Marshwood' (Stoechas Group)
Lavatera 'Primley Blue' Malva sylvestris 'Primley Blue'
Liatris aspera 'White Spire' Liatris scariosa 'White Spire'
Liatris squarrulosa Liatris squarrosa
Ligularia tussilaginea & cv's Farfugium japonicum
Lobelia fulgens 'Queen Victoria' Lobelia 'Queen Victoria'
Lobelia speciosa (x) 'Dark Crusader' Lobelia 'Dark Crusader'
Lythrum salicaria 'Dropmore' Lythrum 'Dropmore Purple'